AI překlad a dabing v reálném čase
YouTube Translator
Překládejte videa YouTube pomocí AI dabingu a přeložených titulků. V rozšíření prohlížeče si vyberte cílový jazyk a hlas.
Podívejte se, jak YouTube Translator odstraňuje jazykové bariéry jedním kliknutím
Inteligentní dabing
Dabing zůstává synchronní při pauze, změně rychlosti i posunu.
AI titulky
Použijte dostupné titulky zpracované umělou inteligencí a uložené výsledky, když jsou nabízeny pro vaše video.
Globální jazyky
Pokrývá hlavní jazyky, regionální přízvuky i menší jazyky.
Více hlasů
Volte mužské, ženské i regionální hlasy podle potřeby.
Multiplatformní
Začněte s rozšířením Chrome pro stolní počítače. Dostupnost v jiných prohlížečích a telefonech závisí na instalační příručce.
Více stránek
Překlad potřebuje přístup k videu a jeho titulkům; kompatibilita se liší mezi weby a hráči.
Detekce mluvčích
Nástroje pro mluvčí vyžadují připravená data o mluvčích a způsobilý přístup k účtu; dostupnost závisí na videu.
Zachování zvuku na pozadí
Ovládací prvky zvuku na pozadí vyžadují samostatně připravenou stopu a způsobilý přístup k účtu.
TTS webových stránek
Vyberte text na webu a přehrajte ho jako řeč.
Univerzální dabing
Použijte dostupné stopy titulků nebo nahrajte soubor pro rozpoznání pomocí vhodného účtu. Úlohy rozpoznávání si mohou vyžádat e-mail o dokončení.
Shrnutí titulků
Shrnujte titulky na každém webu s podporou dabingu.
Editor titulků
Upravte a uložte vlastní titulky pro překlad a dabing.
Klíčové výhody
Překlad jedním kliknutím pro snadné sledování cizích videí
YouTube Translator je online rozšíření prohlížeče, které vyniká oproti tradičním pluginům pro titulky. Místo pouhého překladu titulků přímo přehrává dabovaný zvuk. Jedním kliknutím na tlačítko přehrávání můžete překládat a poslouchat videa v cizím jazyce bez neustálého čtení titulků — výrazně zvyšuje efektivitu sledování.
Více jazyků, platforem a stránek
Plná kompatibilita: podpora více jazyků a stránek
Vyberte si model překladu nabízený pro váš účet a hlas pro váš cílový jazyk. Aktuální pokyny se týkají rozšíření pro Chrome pro stolní počítače. Ověřuje se kompatibilita jiných prohlížečů a telefonů; aplikace YouTube Translator Safari/iOS aktuálně není nabízena. Překlad webových stránek vyžaduje přístup k videu a titulkům. Chráněné nebo vložené přehrávače mohou bránit překladu.
Bohaté hlasy a pokročilé funkce
Flexibilní přepínání hlasů s další funkcionalitou
Vyberte si z nabízených hlasů pro váš cílový jazyk. Ovládání zvuku na pozadí a reproduktorů vyžaduje samostatně připravená data a způsobilý přístup k účtu; samy o sobě neoddělují hudbu ani neidentifikují reproduktory. Čtení textu vám umožňuje poslouchat vybrané pasáže na webové stránce. Než se spolehnete na konkrétní funkci, zkontrolujte dostupné ovládací prvky pro aktuální video.
AI titulky a hodnota členství
AI titulky: větší přesnost, větší pohodlí
Barvy titulků identifikují svůj zdroj: automatické titulky platformy, titulky vydavatele nebo titulky zpracované AI. Vyberte skladbu, zkontrolujte její text a načasování v editoru a při sledování zobrazujte přeložené titulky. Přístup k účtu určuje, které možnosti zpracování jsou k dispozici. Nákupy, placené hlasy Azure a dobíjení kreditu nejsou v této verzi propojeny.
Univerzální dabing
Když titulky jsou, dabujeme; když nejsou, rozpoznáme je
Rozšíření hledá dostupné stopy titulků. U videí bez titulků vyžaduje rozpoznání souboru nahraný soubor a způsobilý účet. Úlohy rozpoznávání si mohou vyžádat e-mail o dokončení. Zpracování a doručování e-mailů závisí na nakonfigurovaných službách; nahrání nezaručuje kvalitu rozpoznání ani čas dokončení.
Shrnutí pro všechny weby
Každý podporovaný web umí shrnout titulky
Každý web podporující dabing může generovat shrnutí titulků, abyste při učení, sledování nebo rešerši rychle zachytili hlavní body, nejen na YouTube.
Editor titulků
Překládejte a dabujte ze své verze
Upravte existující titulky a uložte si osobní verzi, kterou pak použijete pro překlad a dabing, aby terminologie, jména a formulace odpovídaly vašim potřebám.
FAQ
Pokud máte jakékoli další dotazy, neváhejte kliknout a připojit se k našemu kanálu.
Co jsou optimalizované titulky?
Automatické titulky mohou obsahovat nesprávná slova, chybějící interpunkci nebo nepřesné načasování. Titulky vydavatele a stopy zpracované umělou inteligencí mohou poskytnout lepší výchozí bod, ale přesto by měly být přezkoumány. Indikátor zdroje rozlišuje červené automatické titulky platformy, žluté titulky vydavatele a zelené titulky zpracované AI. Zkontrolujte důležitá jména a časování v editoru titulků.
Jak se titulky optimalizují?
Použijte dostupnou zpracovanou stopu titulků, upravte stopu sami nebo odešlete vhodný soubor k rozpoznání. Rozpoznávání nahraných souborů může vyžadovat e-mail s dokončením. Tím se liší od automatické optimalizace založené na historii sledování; tento pracovní postup nenabízí aktuální ovládací prvky videa.
Existují nějaká omezení pro optimalizaci titulků?
Rozpoznávání nahraných souborů přijímá vhodný zvuk nebo video až na tři hodiny a vyžaduje přístup k účtu. Přehrávání webových stránek a přístup k titulkům jsou samostatné požadavky: soukromá, chráněná, placená nebo vložená videa mohou být pro rozšíření nedostupná. Tyto limity nahrávání neslibují automatickou optimalizaci videa z adresy URL jeho webu.
Jak rychlá je optimalizace titulků?
Doba rozpoznávání závisí na délce souboru, zatížení zpracování a hlasové službě. Po nahrání sledujte stav úlohy. Není slíbena žádná pevná rychlost zpracování ani doba dokončení; e-mail, je-li povolen, je spíše upozorněním než indikátorem průběhu.
Jaký je rozdíl mezi bezplatnými a placenými uživateli?
Bezplatný režim má denní limit videa a využívá možnosti bezplatného překladu a hlasu. Další funkce závisí na přístupu povoleném pro váš účet. Nástroje pro zvuk na pozadí a reproduktory také vyžadují vhodně připravená data. Placené hlasy Azure, dobíjení kreditu a placení nejsou v této verzi nakonfigurovány; zobrazený plán neznamená, že jej lze aktuálně zakoupit.
Existují nějaká omezení pro AI překlad?
Zkontrolujte zdrojové titulky, cílový jazyk a modely dostupné pro váš účet. Automatické titulky mohou vyžadovat opravu před překladem; stopy zpracované vydavatelem a AI mohou stále obsahovat chyby. Zdrojová barva spíše identifikuje skladbu než zaručuje kvalitu překladu. V případě potřeby zkontrolujte nebo vyměňte stopu v editoru titulků.