Dịch & Lồng tiếng AI theo thời gian thực
YouTube Translator
Dịch video YouTube với lồng tiếng AI, giọng đọc và phụ đề được dịch. Chọn ngôn ngữ đích và giọng nói trong tiện ích trình duyệt.
Xem cách YouTube Translator xóa bỏ rào cản ngôn ngữ chỉ với một cú nhấp chuột
Lồng tiếng thông minh
Lồng tiếng luôn đồng bộ khi tạm dừng, đổi tốc độ hoặc tua.
Phụ đề AI
Sử dụng phụ đề được xử lý bằng AI có sẵn và kết quả đã lưu khi chúng được cung cấp cho video của bạn.
Ngôn ngữ toàn cầu
Hỗ trợ ngôn ngữ phổ biến, giọng vùng miền và ngôn ngữ nhỏ.
Đa dạng giọng đọc
Linh hoạt chọn giọng nam, nữ và giọng địa phương.
Đa nền tảng
Bắt đầu với tiện ích mở rộng của Chrome dành cho máy tính để bàn. Khả dụng trên các trình duyệt và điện thoại khác tùy thuộc vào hướng dẫn cài đặt.
Nhiều trang web
Bản dịch cần quyền truy cập vào video và phụ đề của nó; khả năng tương thích khác nhau giữa các trang web và người chơi.
Nhận dạng người nói
Công cụ loa cần có dữ liệu về loa được chuẩn bị sẵn và quyền truy cập tài khoản đủ điều kiện; tính khả dụng tùy thuộc vào video.
Giữ âm thanh nền
Bộ điều khiển âm thanh nền cần có bản nhạc được chuẩn bị riêng và quyền truy cập vào tài khoản đủ điều kiện.
Đọc văn bản trang web
Chọn văn bản trên web và phát thành giọng nói.
Lồng tiếng phổ quát
Sử dụng các bản phụ đề có sẵn hoặc tải lên tệp để nhận dạng bằng tài khoản đủ điều kiện. Công việc nhận dạng có thể yêu cầu một email hoàn thành.
Tóm tắt phụ đề
Tóm tắt phụ đề trên mọi trang hỗ trợ lồng tiếng.
Chỉnh sửa phụ đề
Sửa và lưu phụ đề riêng để dịch và lồng tiếng.
Ưu điểm cốt lõi
Dịch một cú nhấp, xem video ngoại ngữ dễ dàng
YouTube Translator là tiện ích mở rộng trình duyệt trực tuyến khác biệt với các plugin phụ đề truyền thống. Thay vì chỉ dịch phụ đề, nó phát trực tiếp âm thanh lồng tiếng. Chỉ cần nhấp nút phát, bạn có thể dịch và nghe video ngoại ngữ mà không cần liên tục đọc phụ đề — nâng cao đáng kể hiệu quả xem.
Đa ngôn ngữ, đa thiết bị, đa trang web
Tương thích toàn diện: Hỗ trợ đa ngôn ngữ & đa trang web
Chọn mô hình dịch được cung cấp cho tài khoản của bạn và giọng nói cho ngôn ngữ mục tiêu của bạn. Hướng dẫn hiện tại bao gồm tiện ích mở rộng của Chrome dành cho máy tính để bàn. Khả năng tương thích với trình duyệt và điện thoại khác đang được xác thực; ứng dụng YouTube Translator Safari/iOS hiện không được cung cấp. Bản dịch trang web cần có quyền truy cập vào video và phụ đề. Trình phát được bảo vệ hoặc được nhúng có thể ngăn dịch.
Giọng đọc phong phú & Tính năng nâng cao
Chuyển đổi giọng linh hoạt với nhiều chức năng bổ sung
Chọn từ các giọng nói được cung cấp cho ngôn ngữ mục tiêu của bạn. Điều khiển âm thanh nền và loa yêu cầu dữ liệu được chuẩn bị riêng và quyền truy cập tài khoản đủ điều kiện; chúng không tự mình tách nhạc hay xác định người nói. Đọc văn bản cho phép bạn nghe các đoạn văn được chọn trên một trang web. Kiểm tra các điều khiển có sẵn cho video hiện tại trước khi dựa vào một tính năng cụ thể.
Phụ đề AI & Giá trị thành viên
Phụ đề AI: Chính xác hơn, tiện lợi hơn
Màu phụ đề xác định nguồn của chúng: chú thích nền tảng tự động, chú thích của nhà xuất bản hoặc phụ đề do AI xử lý. Chọn một bản nhạc, kiểm tra văn bản và thời gian của bản nhạc đó trong trình chỉnh sửa, đồng thời hiển thị phụ đề đã dịch trong khi xem. Quyền truy cập tài khoản xác định tùy chọn xử lý nào có sẵn. Các giao dịch mua, giọng nói Azure trả phí và nạp tiền tín dụng không được kết nối trong bản phát hành này.
Lồng tiếng phổ quát
Có phụ đề thì lồng tiếng, không có thì nhận dạng
Tiện ích mở rộng tìm kiếm các bản phụ đề có sẵn. Đối với những video không có phụ đề, việc nhận dạng tệp cần có tệp đã tải lên và tài khoản đủ điều kiện. Công việc nhận dạng có thể yêu cầu một email hoàn thành. Việc xử lý và gửi email phụ thuộc vào các dịch vụ được định cấu hình; việc tải lên không đảm bảo chất lượng nhận dạng hoặc thời gian hoàn thành.
Tóm tắt phụ đề toàn trang
Mọi trang được hỗ trợ đều có thể tóm tắt phụ đề
Bất kỳ trang nào hỗ trợ lồng tiếng đều có thể tạo tóm tắt phụ đề, giúp bạn nhanh chóng nắm ý chính khi học, xem phim hoặc tra cứu, không chỉ trên YouTube.
Chỉnh sửa phụ đề
Dịch và lồng tiếng từ phiên bản của bạn
Chỉnh sửa phụ đề có sẵn và lưu thành phiên bản cá nhân, rồi dùng để dịch và lồng tiếng để thuật ngữ, tên riêng và cách diễn đạt đúng ý bạn hơn.
FAQ
Nếu bạn có câu hỏi khác, vui lòng nhấp để tham gia kênh của chúng tôi.
Phụ đề tối ưu hóa là gì?
Phụ đề tự động có thể chứa từ sai, thiếu dấu câu hoặc thời gian không chính xác. Phụ đề của nhà xuất bản và các bản nhạc do AI xử lý có thể mang lại điểm khởi đầu tốt hơn nhưng vẫn cần được xem xét. Chỉ báo nguồn phân biệt chú thích nền tảng tự động màu đỏ, chú thích của nhà xuất bản màu vàng và phụ đề do AI xử lý màu xanh lá cây. Kiểm tra tên và thời gian quan trọng trong trình chỉnh sửa phụ đề.
Phụ đề được tối ưu hóa như thế nào?
Sử dụng bản phụ đề đã được xử lý có sẵn, tự chỉnh sửa bản nhạc hoặc gửi tệp đủ điều kiện để được công nhận. Nhận dạng tệp đã tải lên có thể yêu cầu email hoàn thành. Điều này khác với tối ưu hóa tự động dựa trên lịch sử xem; quy trình công việc đó không được cung cấp bởi các điều khiển video hiện tại.
Tối ưu hóa phụ đề có giới hạn gì không?
Nhận dạng tệp đã tải lên chấp nhận âm thanh hoặc video đủ điều kiện trong tối đa ba giờ và yêu cầu quyền truy cập vào tài khoản. Việc phát lại trang web và quyền truy cập phụ đề là những yêu cầu riêng biệt: video riêng tư, được bảo vệ, có tường phí hoặc được nhúng có thể không khả dụng đối với tiện ích mở rộng. Các giới hạn tải lên này không hứa hẹn sẽ tự động tối ưu hóa video từ URL trang web của video đó.
Tốc độ tối ưu hóa phụ đề nhanh đến mức nào?
Thời gian nhận dạng phụ thuộc vào thời lượng tệp, tải xử lý và dịch vụ giọng nói. Theo dõi trạng thái công việc sau khi tải lên. Không hứa hẹn về tốc độ xử lý hoặc thời gian hoàn thành cố định; email, khi được bật, sẽ là một thông báo chứ không phải là một chỉ báo tiến trình.
Sự khác biệt giữa người dùng miễn phí và người dùng trả phí là gì?
Chế độ miễn phí có giới hạn video hàng ngày và sử dụng các tùy chọn dịch thuật và giọng nói miễn phí. Các tính năng bổ sung tùy thuộc vào quyền truy cập được kích hoạt cho tài khoản của bạn. Các công cụ âm thanh và loa nền cũng yêu cầu dữ liệu được chuẩn bị phù hợp. Giọng nói Azure trả phí, nạp tiền tín dụng và thanh toán không được định cấu hình trong bản phát hành này; một gói được hiển thị không có nghĩa là nó hiện có thể được mua.
Dịch thuật AI có giới hạn gì không?
Kiểm tra chú thích nguồn, ngôn ngữ đích và mẫu có sẵn cho tài khoản của bạn. Chú thích tự động có thể cần chỉnh sửa trước khi dịch; các bản nhạc do nhà xuất bản và AI xử lý vẫn có thể có lỗi. Màu nguồn xác định bản nhạc thay vì đảm bảo chất lượng bản dịch. Xem lại hoặc thay thế bản nhạc trong trình chỉnh sửa phụ đề khi cần thiết.