AI-переклад і дубляж у реальному часі
YouTube Translator
Перекладайте відео YouTube з ШІ-озвученням і перекладеними субтитрами. Вибирайте мову перекладу та голос у розширенні браузера.
Подивіться, як YouTube Translator усуває мовні бар'єри одним кліком
Розумний дубляж
Дубляж лишається синхронним під час паузи, зміни швидкості або перемотування.
AI-субтитри
Використовуйте доступні оброблені ШІ субтитри та збережені результати, коли вони пропонуються для вашого відео.
Світові мови
Підтримує основні мови, регіональні акценти та менш поширені мови.
Багато голосів
Перемикайтеся між чоловічими, жіночими та регіональними голосами.
Багато платформ
Почніть із настільного розширення Chrome. Доступність в інших браузерах і телефонах залежить від посібника зі встановлення.
Багато сайтів
Для перекладу потрібен доступ до відео та його субтитрів; Сумісність залежить від веб-сайтів і програвачів.
Розпізнавання мовців
Інструменти доповідача потребують підготовлених даних доповідача та відповідного доступу до облікового запису; доступність залежить від відео.
Збереження фонового аудіо
Для керування фоновим звуком потрібна окрема підготовлена доріжка та відповідний доступ до облікового запису.
TTS для вебсторінок
Виділіть текст на вебсторінці та прослухайте його як мовлення.
Універсальний дубляж
Використовуйте доступні доріжки субтитрів або завантажте файл для розпізнавання за допомогою відповідного облікового запису. Завдання розпізнавання можуть запитувати електронний лист про завершення.
Підсумок субтитрів
Створюйте підсумки субтитрів на кожному підтримуваному сайті з дубляжем.
Редактор субтитрів
Редагуйте та зберігайте власні субтитри для перекладу й дубляжу.
Ключові переваги
Переклад одним кліком для легкого перегляду іноземних відео
YouTube Translator - це онлайн-розширення для браузера, яке відрізняється від традиційних плагінів субтитрів. Воно не просто перекладає субтитри, а напряму відтворює дубльоване аудіо. Одним натисканням кнопки відтворення ви можете перекладати й слухати іншомовні відео без постійного читання субтитрів, помітно підвищуючи ефективність перегляду.
Багато мов, платформ і сайтів
Повна сумісність: підтримка багатьох мов і сайтів
Виберіть модель перекладу, запропоновану для вашого облікового запису, і голос для цільової мови. Поточні інструкції стосуються розширення Chrome для комп’ютера. Перевіряється сумісність інших браузерів і телефонів; додаток YouTube Translator Safari/iOS наразі не пропонується. Для перекладу веб-сайту потрібен доступ до відео та субтитрів. Захищені або вбудовані програвачі можуть перешкоджати перекладу.
Багатий вибір голосів і розширені функції
Гнучке перемикання голосів із додатковими можливостями
Виберіть із запропонованих голосів для вашої цільової мови. Для керування фоновим звуком і динаміком потрібні окремо підготовлені дані та відповідний доступ до облікового запису; вони самі по собі не розділяють музику та не ідентифікують динаміків. Читання тексту дозволяє прослуховувати вибрані уривки на веб-сторінці. Перевірте елементи керування, доступні для поточного відео, перш ніж покладатися на певну функцію.
AI-субтитри та цінність підписки
AI-субтитри: більше точності та зручності
Кольори субтитрів визначають їх джерело: автоматичні субтитри платформи, субтитри видавця або субтитри, оброблені ШІ. Виберіть трек, перевірте його текст і хронометраж у редакторі та відображайте перекладені субтитри під час перегляду. Доступ до облікового запису визначає доступні параметри обробки. Покупки, платні голосові зв’язки Azure і поповнення кредиту не пов’язані в цьому випуску.
Універсальний дубляж
Дублюйте, коли субтитри є; розпізнавайте, коли їх немає
Розширення шукає доступні доріжки субтитрів. Для відео без субтитрів для розпізнавання файлів потрібен завантажений файл і відповідний обліковий запис. Завдання розпізнавання можуть запитувати електронний лист про завершення. Обробка та доставка електронної пошти залежать від налаштованих служб; завантаження не гарантує якість розпізнавання або час завершення.
Підсумки для всіх сайтів
Кожен підтримуваний сайт може підсумовувати субтитри
Будь-який сайт, підтримуваний для дубляжу, може створювати підсумки субтитрів, допомагаючи швидко вловити головне під час навчання, перегляду або дослідження не лише на YouTube.
Редактор субтитрів
Перекладайте й дублюйте зі своєї версії
Редагуйте наявні субтитри та зберігайте особисту версію, а потім використовуйте її для перекладу й дубляжу, щоб терміни, імена та формулювання відповідали вашим потребам.
FAQ
Якщо у вас є інші запитання, натисніть щоб приєднатися до нашого каналу.
Що таке оптимізовані субтитри?
Автоматичні субтитри можуть містити неправильні слова, пропущену пунктуацію або неточний час. Субтитри видавця та треки, оброблені штучним інтелектом, можуть стати кращою відправною точкою, але їх все одно слід переглянути. Індикатор джерела розрізняє червоні автоматичні субтитри платформи, жовті субтитри видавця та зелені субтитри, оброблені ШІ. Перевірте важливі імена та час у редакторі субтитрів.
Як оптимізуються субтитри?
Використовуйте доступну оброблену доріжку субтитрів, редагуйте доріжку самостійно або надішліть придатний файл для розпізнавання. Розпізнавання завантажених файлів може запитувати електронний лист про завершення. Це відрізняється від автоматичної оптимізації на основі історії переглядів; цей робочий процес не пропонується поточними елементами керування відео.
Чи є обмеження для оптимізації субтитрів?
Розпізнавання завантажених файлів приймає придатне аудіо чи відео тривалістю до трьох годин і потребує доступу до облікового запису. Відтворення веб-сайту та доступ до субтитрів є окремими вимогами: приватні, захищені, платні або вбудовані відео можуть бути недоступні для розширення. Ці обмеження на завантаження не обіцяють автоматичної оптимізації відео за URL-адресою веб-сайту.
Наскільки швидко виконується оптимізація субтитрів?
Час розпізнавання залежить від тривалості файлу, навантаження на обробку та служби мовлення. Слідкуйте за статусом завдання після завантаження. Фіксованої швидкості обробки чи часу завершення не обіцяно; електронний лист, якщо ввімкнено, є сповіщенням, а не індикатором прогресу.
У чому різниця між безкоштовними та платними користувачами?
Безкоштовний режим має щоденний ліміт відео та використовує безкоштовний переклад і опції голосу. Додаткові функції залежать від увімкненого доступу для вашого облікового запису. Для інструментів фонового звуку та динаміків також потрібні відповідні підготовлені дані. У цьому випуску не налаштовано платні голосові зв’язки Azure, поповнення кредиту та оформлення замовлення; представлений план не означає, що його можна придбати.
Чи є обмеження для AI-перекладу?
Перевірте вихідні субтитри, цільову мову та моделі, доступні для вашого облікового запису. Автоматичні субтитри можуть потребувати виправлення перед перекладом; доріжки видавця та оброблені ШІ все ще можуть містити помилки. Вихідний колір ідентифікує доріжку, а не гарантує якість перекладу. За потреби перегляньте або замініть трек у редакторі субтитрів.