AI realaus laiko vertimas ir įgarsinimas
YouTube Translator
Verskite YouTube vaizdo įrašus naudodami AI įgarsinimą ir išverstus subtitrus. Naršyklės plėtinyje pasirinkite vertimo kalbą ir balsą.
Sužinokite, kaip YouTube Translator vienu paspaudimu pašalina kalbos barjerus
Išmanusis įgarsinimas
Dubliavimas lieka sinchroniškas pristabdžius, keičiant greitį ar slenkant.
AI subtitrai
Naudokite galimus AI apdorotus subtitrus ir išsaugotus rezultatus, kai jie siūlomi jūsų vaizdo įrašui.
Pasaulinės kalbos
Apima pagrindines kalbas, regioninius akcentus ir mažesnes kalbas.
Keli balsai
Lanksčiai rinkitės vyriškus, moteriškus ir regioninius balsus.
Kelios platformos
Pradėkite nuo staliniams kompiuteriams skirto „Chrome“ plėtinio. Prieinamumas kitose naršyklėse ir telefonuose priklauso nuo diegimo vadovo.
Kelios svetainės
Vertimui reikia prieigos prie vaizdo įrašo ir jo subtitrų; svetainių ir grotuvų suderinamumas skiriasi.
Kalbėtojo atpažinimas
Garsiakalbio įrankiams reikia paruoštų garsiakalbių duomenų ir tinkamos prieigos prie paskyros; prieinamumas priklauso nuo vaizdo įrašo.
Foninis garsas išsaugomas
Foninio garso valdikliams reikia atskirai paruošto takelio ir tinkamos prieigos prie paskyros.
Tinklalapio teksto kalbėjimas
Pažymėkite tinklalapio tekstą ir paleiskite jį kaip kalbą.
Universalus dubliavimas
Naudokite galimus subtitrų takelius arba įkelkite failą atpažinti naudodami tinkamą paskyrą. Atpažinimo užduotys gali paprašyti užbaigimo el. laiško.
Subtitrų santrauka
Apibendrinkite subtitrus kiekvienoje dubliavimą palaikančioje svetainėje.
Subtitrų redaktorius
Redaguokite ir išsaugokite savo subtitrus vertimui ir dubliavimui.
Pagrindiniai privalumai
Vienu paspaudimu verčiami užsienio vaizdo įrašai
YouTube Translator yra internetinis naršyklės plėtinys, kuris skiriasi nuo tradicinių subtitrų papildinių. Užuot tiesiog vertęs subtitrus, jis tiesiogiai atkuria įgarsintą garsą. Vienu paleidimo mygtuko paspaudimu galite versti ir klausyti užsienio kalbų vaizdo įrašų, neskaičiuodami subtitrų – tai žymiai padidina žiūrėjimo efektyvumą.
Kelios kalbos, platformos ir svetainės
Visiška suderinamumas: daugiakalbis ir daugiaplatformis palaikymas
Pasirinkite savo paskyrai siūlomą vertimo modelį ir balsą tikslinei kalbai. Dabartinės instrukcijos apima staliniams kompiuteriams skirtą „Chrome“ plėtinį. Kitos naršyklės ir telefono suderinamumas tikrinamas; „YouTube Translator Safari“ / „iOS“ programa šiuo metu nesiūloma. Svetainės vertimui reikia prieigos prie vaizdo įrašo ir subtitrų. Apsaugoti arba įterptieji grotuvai gali užkirsti kelią vertimui.
Įvairūs balsai ir pažangios funkcijos
Lankstus balsų perjungimas su papildomomis funkcijomis
Pasirinkite iš siūlomų balsų jūsų tikslinei kalbai. Foninio garso ir garsiakalbių valdikliai reikalauja atskirai paruoštų duomenų ir tinkamos prieigos prie paskyros; jie savaime neatskiria muzikos ir neidentifikuoja garsiakalbių. Teksto skaitymas leidžia klausytis pasirinktų tinklalapio ištraukų. Prieš pasikliaudami tam tikra funkcija, patikrinkite esamo vaizdo įrašo valdiklius.
AI subtitrai ir narystės vertė
AI subtitrai: daugiau tikslumo, daugiau patogumo
Subtitrų spalvos nurodo jų šaltinį: automatiniai platformos antraštės, leidėjo antraštės arba dirbtinio intelekto apdoroti subtitrai. Pasirinkite takelį, patikrinkite jo tekstą ir laiką redagavimo priemonėje ir žiūrėdami rodykite išverstus antraštes. Prieiga prie paskyros nustato, kurios apdorojimo parinktys galimos. Pirkiniai, mokami Azure balsai ir kredito papildymai šiame leidime nesusieti.
Universalus dubliavimas
Dubliuokite, kai subtitrai yra; atpažinkite, kai jų nėra
Plėtinys ieško galimų subtitrų takelių. Norint atpažinti vaizdo įrašus be subtitrų, reikia įkelto failo ir tinkamos paskyros. Atpažinimo užduotys gali paprašyti užbaigimo el. laiško. Apdorojimas ir el. pašto pristatymas priklauso nuo sukonfigūruotų paslaugų; įkėlimas negarantuoja atpažinimo kokybės ar užbaigimo laiko.
Santraukos visoms svetainėms
Kiekviena palaikoma svetainė gali apibendrinti subtitrus
Bet kuri dubliavimą palaikanti svetainė gali generuoti subtitrų santraukas, kad mokydamiesi, žiūrėdami ar tyrinėdami greitai pagautumėte esmę, ne tik YouTube.
Subtitrų redaktorius
Verskite ir dubliuokite iš savo versijos
Redaguokite esamus subtitrus ir išsaugokite asmeninę versiją, tada naudokite ją vertimui ir dubliavimui, kad terminai, vardai ir formuluotės atitiktų jūsų poreikius.
FAQ
Jei turite kitų klausimų, drąsiai spustelėkite kad prisijungtumėte prie mūsų kanalo.
Kas yra optimizuoti subtitrai?
Automatinėse antraštėse gali būti neteisingų žodžių, trūksta skyrybos ženklų arba netikslus laikas. Leidėjo subtitrai ir dirbtinio intelekto apdoroti takeliai gali būti geresnė pradžia, tačiau juos vis tiek reikėtų peržiūrėti. Šaltinio indikatorius išskiria raudonus automatinius platformos subtitrus, geltonus leidėjo antraštes ir žalius AI apdorotus subtitrus. Patikrinkite svarbius pavadinimus ir laiką subtitrų rengyklėje.
Kaip optimizuojami subtitrai?
Naudokite turimą apdorotą subtitrų takelį, patys redaguokite takelį arba pateikite atpažinti tinkamą failą. Įkeltų failų atpažinimo funkcija gali paprašyti užbaigimo el. Tai skiriasi nuo automatinio optimizavimo, pagrįsto žiūrėjimo istorija; kad darbo eigos nesiūlo dabartiniai vaizdo valdikliai.
Ar yra subtitrų optimizavimo apribojimai?
Įkeltų failų atpažinimas priima tinkamą garso ar vaizdo įrašą iki trijų valandų ir reikalauja prieigos prie paskyros. Svetainės atkūrimas ir prieiga prie subtitrų yra atskiri reikalavimai: privatūs, apsaugoti, mokama siena arba įterptieji vaizdo įrašai gali būti nepasiekiami plėtiniui. Šie įkėlimo apribojimai nežada automatinio vaizdo įrašo optimizavimo iš svetainės URL.
Kaip greitai optimizuojami subtitrai?
Atpažinimo laikas priklauso nuo failo trukmės, apdorojimo apkrovos ir kalbos paslaugos. Įkėlę sekite darbo būseną. Fiksuotas apdorojimo greitis ar užbaigimo laikas nežadamas; el. laiškas, kai įjungtas, yra pranešimas, o ne eigos indikatorius.
Kuo skiriasi nemokami ir mokami vartotojai?
Nemokamas režimas turi dienos vaizdo limitą ir naudoja nemokamus vertimo ir balso parinktis. Papildomos funkcijos priklauso nuo jūsų paskyroje įgalintos prieigos. Fono garso ir garsiakalbio įrankiams taip pat reikalingi atitinkami paruošti duomenys. Mokami Azure balsai, kredito papildymai ir atsiskaitymas šioje laidoje nesukonfigūruoti; rodomas planas nereiškia, kad šiuo metu jį galima įsigyti.
Ar yra AI vertimo apribojimai?
Patikrinkite šaltinio antraštes, tikslinę kalbą ir paskyroje pasiekiamus modelius. Prieš išverčiant automatinius subtitrus gali reikėti pataisyti; leidėjo ir dirbtinio intelekto apdorotuose takeliuose vis tiek gali būti klaidų. Šaltinio spalva identifikuoja takelį, o ne garantuoja vertimo kokybę. Jei reikia, peržiūrėkite arba pakeiskite takelį subtitrų rengyklėje.